Est-ce que tu m'aimeras encore ? ( Philippe JACQUOT )

Quand tu chercheras sous mes rides les souvenirs du passé,

Toutes ces traces indélébiles que le temps nous aura laissées,

Quand tu chercheras dans mes yeux la lumière et les éclats d'or,

Si tu vois juste un petit feu, est-ce que tu m'aimeras encore ?

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Quand nos ans se feront vieux,

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

M'aimeras-tu encore un peu ?

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Même s'il y a entre nous deux

Des jours où l'amour s'endort,

M'aimeras-tu encore un peu ?

Est-ce que tu auras choisi d'aller au bout du chemin,

Qui peut nous dire aujourd'hui se dont sera fait demain,

 

Quand tu chercheras sur mon corps d'autres baisers que les tiens,

Tu trouveras toujours et encore les seules caresses de tes mains,

Mais il y aura dans mon coeur la même flamme, le même amour,

Et jusqu'à la dernière heure, est-ce que tu m'aimeras toujours ?

 

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Quand nos ans se feront vieux,

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

M'aimeras-tu encore un peu ?

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Même s'il y a entre nous deux

Des jours où l'amour s'endort,

M'aimeras-tu encore un peu ?

Est-ce que tu auras choisi d'aller au bout du chemin,

Qui peut nous dire aujourd'hui se dont sera fait demain,

 

Et même si le temps efface les gestes et les mots d'amour,

Vivons chaque instant qui passe comme si c'était le dernier jour,

Est-ce que tu m'aimeras

Est-ce que tu m'aimeras

Est-ce que tu m'aimeras encore...

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Juste un peu

Juste un peu encore,

encore, encore,

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

A chaque instant qu'on vit, qu'on meurt,

Est-ce que tu m'aimeras encore ?

Retour Paroles          Retour Memoire            Retour Sommaire

 

J'oublierai tout ( Philippe JACQUOT )

C'est pas une chanson ordinaire,

Un moment pas sincère,

Une chanson d'amour éphémère,

C'est une romance sans parole,

Un instant volé qui décolle,

Un rêve éveillé, une étoile allumée

 

And I will give you all my love and all my life,

Like I used to be I'm calling when the story just be gone,

Like I used to be I'm calling when the story just be gone

 

Tout me ramène à toi comme si c'était la première fois,

J'oublierai tout,

J'oubierai rien,

J'oublierai tout mais rien de toi,

Même si on force nos destins,

J'oublierai tout,

J'oubierai rien,

J'oublierai tout mais rien de toi,

Rien de nos rêves, j'oublierai pas,

 

C'est pas des mots, des paroles enl'air,

C'est une petite flamme, une petite lumière qui éclaire,

Qui brillera d'amour longtemps,

Qui scintillera au gré du vent,

Jusqu'au dernier soir,

Au fond de ma mémoire

 

And I will give you all my love and all my life,

Like I used to be I'm calling when the story just be gone,

Like I used to be I'm calling when the story just be gone

 

Tout me ramène à toi comme si c'était la première fois,

J'oublierai tout,

J'oubierai rien,

J'oublierai tout mais rien de toi,

Même si on force nos destins,

J'oublierai tout,

J'oubierai rien,

J'oublierai tout mais rien de toi,

Rien de nos rêves, j'oublierai pas,

 

J'oublierai tout,

J'oubierai rien,

J'oublierai tout mais rien de toi,

Même si on force nos destins,

J'oublierai tout,

J'oubierai rien,

J'oublierai tout mais rien de toi,

Rien de nos rêves, j'oublierai pas,

 

J'oublierai tout,

J'oubierai rien,

J'oublierai tout mais rien de toi,

Même si on force nos destins,

J'oublierai tout,

J'oubierai rien,

J'oublierai tout mais rien de toi,

Rien de nos rêves, j'oublierai pas,

 

J'oublierai pas

Retour Paroles          Retour Memoire            Retour Sommaire

 

Si tu t'en vas ( Philippe JACQUOT )

Un beau matin, si tu partais,

A l'heure où la nature se lève,

Si rien que du vide tu laissais,

Ce serait toute ma vie qui s'achève

 

Si tu t'en vas,

Si tu me laisses seul au monde,

La terre ne sera plus si ronde,

Si tu n'es plus là, si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

 

Je compterais les heures une à une,

Si tu t'en vas,

Je compterais les jours et les lunes,

Et je crierais les mains au ciel,

Si tu t'en vas,

Parce que sans toi, c'est pas pareil

 

Si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

Si tu me laisses seul au monde,

La terre ne sera plus si ronde,

Si tu n'es plus là, si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

 

Si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

Je ne serais jamais plus le même,

Si tu t'en vas,

Je pourrais t'écrire des poèmes,

Si tu t'en vas,

Mais que toi seule tu comprendras

Au fond de toi,

Si tu t'en vas,

 

Si tu me laisses seul au monde,

Tout seul au monde

La terre ne sera plus si ronde,

Tout seul au monde

Si tu n'es plus là, si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

 

Si tu me laisses seul au monde,

La terre ne sera plus si ronde,

Si tu n'es plus là, si tu t'en vas,

Si tu t'en vas,

 

Si tu t'en vas

Retour Paroles          Retour Memoire            Retour Sommaire

 

Tu es là ( Philippe JACQUOT )

A l'heure où le soleil et la terre se touchent,

Et lorsque le ciel sur l'horizon se couche,

Là, je me souviens de tout,

Tout de nous,

 

Je laissais les mots s'envoler de ta bouche,

Et flotter lentement aux vents les plus farouches,

Moi, je les entends toujours sur ma route,

 

Tu es là,

Non, la nuit n'oublie pas,

Que tu es là,

Juste à côté de moi,

Tu es là,

Près de mon sommeil, tu es là

 

Et traverser les mers des sentiments qui se meurent,

Et le désert ardent sous un soleil si trompeur,

Un mirage nous a suivi tout ce temps,

Si forts enlacés quitte à perdre notre souffle,

A la nuit enchaînés par l'étreinte si douce,

Je me souviendrai de tout,

Tout de nous

 

Tu es là,

Non, la nuit n'oublie pas,

Que tu es là,

Juste à côté de moi,

Tu es là,

Près de mon sommeil, tu es là

 

Tu es là,

Non, la nuit n'oublie pas,

Que tu es là,

Juste à côté de moi,

Tu es là,

Près de mon sommeil, tu es là

 

Tu es là,

Tu es là,

Retour Paroles          Retour Memoire            Retour Sommaire

 

Maj 25/11/2003